Verkefni

Tölvutækni: Your IT Professional

Að vera sjálfstæður atvinnurekandi erlendis getur verið krefjandi en spennandi. Ég fékk fyrstu reynslu mína í Noregi. Vegna flutnings til Hollands þurfti ég að hætta rekstrinum. Það hindrar mig þó ekki í að hefja útgáfu 2.0. Ég er því að vinna að nýrri og endurbættri viðskiptaáætlun. Markmið mitt fyrir 2025/2026 er að gera þetta hugtak að veruleika.

Þó að ég geti ekki enn tekið að mér sjálfstæð verkefni, get ég alltaf byrjað á samningsbundnum grunni. Helst í hlutastarfi (frá mánudegi til fimmtudags) svo nægur tími sé til að byggja upp eigin rekstur. Endilega hafðu samband svo við getum rætt nánar.

Tölvutækni: Tónlistalisti

Ein leið til að læra erlent tungumál er að hlusta á tónlist. Ég hef þó ekki enn rekist á tónlistarforrit þar sem hægt er að sía eftir tungumáli. Þar sem ég prófa mismunandi tónlistarforrit, vildi ég finna leið til að halda utan um uppáhaldstónlistina mína.

Kannski líka vegna þess að ég, sem tölvunörd, hef gaman af stórum gagnasöfnum. Þess vegna byrjaði ég að safna upplýsingum í gagnagrunn. Ofan á þessum gagnagrunni forritaði ég vefsíðu þar sem hægt er að sía upplýsingarnar. Þessu verkefni má nálgast í gegnum tengilinn musikk.oursbamse.nl. Fyrir nánari upplýsingar mæli ég með þessari grein.

Blaðamaður: Ours Bamse

Ours Bamse er einkaverkefni til að viðhalda og bæta tungumálakunnáttu mína. Ég skrifa sögur á hollensku sem ég þýði síðan yfir á ensku, frönsku, norsku og sænsku. Þetta er ekki alfarið takmarkað við þessar tungumál, þar sem þetta mun í framtíðinni ná til fleiri erlendra tungumála.

Þar sem ég vinn með mörg tungumál varð nafnið Oursbamse til á þann hátt. Nafnið er samsett úr frönsku (ours) og norsku (bamse), sem bæði þýða „(mjúkur) bangsi“. Þar sem sögurnar eru fantasíusögur um lítinn bangsa er markhópurinn aðallega börn. Með því að skrifa stundum um málfræði vona ég að kenna börnum og öðrum tungumálanemendum eitthvað um tungumál.

Endanlega markmiðið er að safna öllum sögunum saman og gera úr þeim prentaða bók. Hvort það verði allar tungumál í einni bók eða ein bók fyrir hvert tungumál hef ég ekki ákveðið enn. Í bili er hægt að lesa sögurnar á vefsíðunni minni www.oursbamse.nl.

Tölvutækni & Þýðingar: WTM vatnshreinsun

Í dag er mikill vöxtur í iðnaði og landbúnaði sem menga jarðveg, loft og sjó. Við finnum einnig sífellt meira plast á ströndum og í skógum. Þessi svæði eru í raun uppspretta drykkjarvatns okkar. Þar sem mannslíkaminn samanstendur af 50 til 70 prósentum vatni, verður vatn mjög mikilvæg uppspretta í lífi okkar. En spurningin er: með svo mikilli mengun, getum við enn treyst vatninu sem við kaupum eða drekkum úr krananum?

365-water.com (stofnað í Danmörku) hefur unnið í meira en 40 ár að þróun vatnshreinsunar. Þeir hafa þróað vatnssíunarkerfi sem getur nú aðskilið sameindir niður í eina milljónasta úr millimetra að stærð (0,000.001 millimetrar). Sían fjarlægir einnig öll lifandi örverur eins og veirur, bakteríur og sveppi sem eru 200 til 2000 sinnum stærri en vatnssameindir.

Mengun á sér ekki stað aðeins á einum stað eða í einu landi. Því miður gerist hún um allan heim. Þetta gerir vatnshreinsunarkerfi mikilvægari en nokkru sinni fyrr og þau geta jafnvel bjargað fleiri mannslífum! Þess vegna hefur WTM stækkað til Svíþjóðar (365-water.com/se/), Noregs (365-vann.no) og Hollands (365-water.nl).

Verkefnið sem mér var falið er að þýða norsku síðuna yfir á hollensku, ásamt því að viðhalda báðum síðum. Auk þess fékk ég það hlutverk að þróa kerfi þar sem vatnssíunarkerfin í birgðum tengjast reikningum og viðskiptaupplýsingum þannig að ferlið frá pöntun til afhendingar gangi hratt og skilvirkt.

Vertu upplýstur um nýjustu þróunina

Fyrir uppfærslur um framvindu þessara verkefna geturðu skoðað bloggið mitt undir Persónleg nýsköpun.